News || 国际学院召开学期初留学生安全稳定工作会议

JCIIS Holds a Meeting on International Students' Safety and Stability at the Beginning of the Semester

 

2020年9月7日下午,国际学院召开了在校留学生安全稳定工作会议。学院院长张婧婧和学工办教师出席了会议。

On the afternoon of September 7, 2020, JCIIS held a meeting on the safety and stability of international students. Zhang Jingjing, Dean of the JCIIS, and teachers from the office of Students Affairs attended the meeting.

 

会上,张婧婧院长围绕疫情常态化下的新学期开学应注意的各项事项,与留学生进行了交流,要求全体在校留学生做好以下几点:一要遵守学校和学院的各项管理规定,服从疫情期间学校的常态化管理,配合学院做好健康打卡工作;二要提高安全意识,做好个人人身财产安全防护,预防校园贷、网络和电信诈骗等,同时做好宿舍用电安全管理,做到节约用电,杜绝浪费;三要与导师构建良好的沟通关系,营造积极向上的学风,将语言学习和专业学习并重,顺利完成学业。

At the meeting, Zhang Jingjing communicated with international students on various matters that should be paid attention to when the new semester starts under the normalized management of the epidemic. To all international students on campus, she put forward the following requirements. First, all the students have to abide by the management regulations of the School, obey the normal management during the epidemic and cooperate with the University to do a healthy check everyday. The second is to improve safety awareness. She reminded international students to take personal protection and safety protection, be cautious about campus loans, network and telecommunication fraud, and do a good job in dormitory electricity safety to eliminate waste. The third is to build a good communication relationship with tutors, create a positive atmosphere of study, pay equal attention to language learning and major so as to finish the study smoothly.

 

此外学工办老师王会妮还对在校留学生学习生活情况和宗教信仰情况进行了解,尽可能解决学生在校期间的困难,让留学生有较好的学习生活环境。

In addition, Wang Huini, the teacher from the office of Students Affairs, asked for the information of the students’ living and learning situation and their religious beliefs, tried to solve their specific difficulties to help them have a better learning and living environment.

 

文章分类: 学院要闻